ХРОНИЧЕСКАЯ СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ И ОСТЕОАРТРОЗ КОЛЕННЫХ СУСТАВОВ: ОСОБЕННОСТИ ПАТОГЕНЕЗА И ДИАГНОСТИКИ
Аннотация
Хроническая сердечная недостаточность, ассоциированная с коморбидными состояниями, является
одной из актуальных проблем кардиологии, в частности, одной из нередких ассоциаций является остеоартроз ко-
ленных суставов. В обзоре освещены особенности клинического течения данной ассоциации, а так же современные
методы диагностики и прогноза.
Литература
1. Агеев Ф. Т., Арутюнов Г. П., Беленков Ю. Н. и др.Хроническая сердечная недостаточность. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 336 с.
2. Агеев Ф.Т., Даниелян М.О., Мареев В.Ю., Беленков Ю.Н.Больные с хронической сердечной недостаточностью в российской амбулаторной практике: особенности контингента, диагностики и лечения (по материалам исследования
ЭПОХА-О-ХСН) // Журнал сердечная недостаточность. 2004. Т. 5. №1. С.4-7.
3. Алексенко Е.Ю., Говорин А.В. Состояние эндотелиальной функции у больных первичным остеоартрозом // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2010. Т. 99. №8. С.106-109.
4. Алексенко Е.Ю., Говорин А.В. Особенности артериальной гипертензии у больных первичным генерализованным остеоартрозом // Современные проблемы ревматологии. 2012. Вып. 4. С.53-60.
5. Анкудинов А.С. Проблемы сердечно-сосудистой коморбидности при остеоартрозе // Современные проблемы ревматологии. 2013. Вып. 5. С.22-31.
6. Балабанова Р.М. Алгоритм назначения нестероидных противовоспалительных препаратов в практике врача-терапевта // Русский медицинский журнал. 2013. №5. С.265-269.
7. Беленков Ю.Η., Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Даниелян Μ.О.Первые результаты национального эпидемиологического исследования – эпидемиологическое обследование больных ХСН в реальной клинической практике (по обращаемости) – ЭПОХА-О-ХСН // Журнал сердечная недостаточность. 2003. Т. 4. №3. С.116-121.
8. Борисов С.Н., Гендлин Г.Е., Сторожаков Г.И. Исследование N-терминального пептидного фрагмента мозгового натрийуретического пептида в диагностике ХСН с сохраненной систолической функцией левого желудочка //
Журнал сердечная недостаточность. 2011. Vol. 12. №68. Р.344-349.
9. Верткин А.Л., Алексеева Л.И., Наумов А.В. Остеоартроз в практике врача-терапевта // Русский медицинский журнал. 2008. №7. С.476-480.
10. Верткин А.Л., Наумов А.В. Остеоартроз: стратегия ведения больных при соматической патологии // Русский медицинский журнал. 2007. №4. С.19-25.
11. Горяев Ю.А., Калягин А.Н. Исследование уровня мозгового натрийуретического пептида у больных ревматическими пороками сердца. // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2009. Т. 88. №5. С.149-151.
12. Данчинова А.М., Батудаева Т.И., Меньшикова Л.В. Эпидемиология остеоартроза в Республике Бурятия // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2012. Т. 113. №6. С.112-114.
13. Дмитриев В.А., Ощепкова Е.В., Титов В.Н. и др. С-реактивный белок и интерлейкин-6 при поражении органов-мишеней на ранних стадиях у больных гипертонической болезнью // Кардиологический вестник. 2007. Т. 2. №2.
С 55-61.
14. Елисеев О.М. Натрийуретические пептиды. Эволюция знаний // Терапевтический архив. 2003. №9. С.40-45.
15. Емельянов И.В., Протасов К.В., Дзизинский А.А., Конради А.О. Отношение практических врачей к достижению целевого уровня артериального давления и следованию рекомендациям по лечению артериальной гипертензии.
Проблема врачебной инертности // Артериальная гипертензия. 2012. Т. 18. №3. С.191-198.
16. Жигалова О.В., Балабина Н.М. Оценка дезинтоксикационной функции печени у больных с остеоартрозом // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2009. Т. 86. №3. С.70-71.
17. Зоткин Е.Г., Шкиреева С.Ю. Особенности ведения пациентов с остеоартрозом в первичном звене здравоохранения // Русский медицинский журнал. 2012. Т. 27. С.1665-1670.
18. Каратеев А.Е., Яхно Н.Н., Лазебник Л.Б. и др. Применение нестероидных противовоспалительных препаратов: Методические рекомендации. М., 2009. 168 с.
19. Копылова Д.А. Связь клинических проявлений остеоартроза с изменением интерлейкина-4 крови // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2012. Т. 27. №2. С.74-77.
20. Мареев В.Ю., Фомин И.В., Агеев Ф.Т. и др. Хроническая сердечная недостаточность // Журнал сердечная недостаточность. 2017. Т. 18. №1. С.3-40.
21. Орлова Г.М. Хроническая почечная недостаточность в Прибайкалье: распространенность, эпидемиологическая характеристика, факторы риска ускорения прогрессирования // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2003. Т. 40. №5. С.105-106.
22. Протасов К.В., Мягмарсурен Т. Распространенность ожирения и его взаимосвязи с сердечно-сосудистым риском среди работающего городского населения Монголии // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2014. Т. 34. №5.
С.102-109.
23. Сидорова Г.В., Лебедев В.Ф., Монастырев В.В. и др. Влияние образа жизни на возникновение остеоартроза // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2009. Т. 90. №7. С.188-190.
24. Симакова Е.С., Заводовский Б.В., Сивордова Л.Е. и др. Прогностическое значение нарушений липидного обмена у больных с остеоартрозом // Сибирский медицинский журнал (Томск). 2013. Т. 28. №2. С.44-47.
25. Brenden C.K., Hollander J.E., Guss D., et al. Gray zone BNP levels in heart failure patients in the emergency department: results from the Rapid Emergency Department Heart Failure Outpatient Trial (REDHOT) multicenter study // Am Heart.
2006. Vol. 151. P.1006-1011.
26. Costello-Boerrigter L.C., Boerrigter G., Redfield M.M., et al. Amino-terminal pro-B-type natriuretic peptide and B-type natriuretic peptide in the general community: determinants and detection of left ventricular dysfunction // Am Coll Cardiol. 2006. Vol. 47. P.345-353.
27. Cowie M., Struthers A., Wood D., et al. Value of natriuretic peptides in assessment of patients with possible new heart failure in primary care // Lancet. 1997. Vol. 350. P.1349-1353.
28. Gillam M.H., Pratt N.L., Inacio M.C., et al. Heart failure after conventional metal-on-metal hip replacements // Acta Orthop. 2017. Vol. 88. №1. P.2-9. DOI: 10.1080/17453674.2016.1246276.
29. Goetze J.P., Kastrup, Rehfeld J.F. The paradox of increased natriuretic hormones in congestive heart failure patients: does the endocrine heart also fail in heart failure? // Eur Heart. 2003. Vol. 24. Р.1471-1472.
30. Griffin T.M., Guilak F. The role of mechanical loading in the onset and progression of osteoarthritis // Exerc Sport Sci Rev. 2005. Vol. 33. №4. Р.195-200.
31. Gustafsson F., Steensgaard-Hansen F., Badskjaer J., et al. Diagnostic and prognostic per-formance of N-terminal ProBNP in primary care patients with suspected heart failure // Card Fail. 2005. Vol. 11. P.15-20.
32. Lu J., Deshmukh A., Wang X., et al. Acute Myocardial Ischemia Results in Renal Dysfunction via Systemic and Local Inflammation and Oxidant Stress, and LOX-1 Abrogation attenuates This Phenomenon // Circulation. 2011. Vol. 124. A9519.
33. Karlsson A., Christenson K., Matlak M., et al. Galectin-3 functions as an opsonin and enhances the macrophage clearance of apoptotic neutrophils // Glycobiology. 2009. Vol. 19. №1. Р.16-20. DOI: 10.1093/glycob/cwn104.
34. Kendzerska T., Jüni P., King L.K., et al. The longitudinal relationship between hand, hip and knee osteoarthritis and cardiovascular events: a population-based cohort study // Osteoarthritis Cartilage. 2017. Vol. 25. №11. P.1771-1780. DOI:
10.1016/j.joca.2017.07.024.
35. Lee D.S., Austin P.C., Rouleau J.L., et al. Predicting mortality among patients hospitalized for heart failure: derivation and validation of clinical model // JAMA. 2003. Vol. 290. №19. P.2581-2587.
36. Levey A., Stevens A.L., Schmid C.H., et al. A new equation to estimate glomerular filtration rate // Ann intern Med. 2009. Vol. 150. №9. P.604-612.
37. Lok D.J., Lok S.I., Bruggink-Andre de la Porte P.W., et al. Galectin-3 is an independent marker for ventricular remodeling and mortality in patients with chronic heart failure // Clin Res Cardiol. 2013. Vol. 102. №2. Р.103-110. DOI: 10.1007/s00392-
012-0500-y
38. Mann D.L., McMurray J.J., Packer M., et al. Targeted anticytokine therapy in patients with chronic heart failure: results of the Randomized Etanercept Worldwide Evaluation (RENEWAL) // Circulation. 2004. Vol. 109. P.1594-1602.
39. McMurray J., Chopra M., Abdullah I., et al. Evidence of oxidative stress in chronic heart failure in humans // Eur. Heart J. 1993. Vol. 14. P.1493-1498.
40. Nagaya N., Nishikimi T., Uematsu M., et al. Plasma brain natriuretic peptide as a prog-nostic indicator in patients with primary pulmonary hypertension // Circulation. 2000. Vol. 102. P.865-870.
41. Oreopoulos A., Padwal R., Kalantar-Zadeh K., et al. Body mass index and mortality in heart failure: a meta-analysis // Am Heart J. 2008. Vol. 156. №1. Р.13-22. DOI: 10.1016/j. ahj.2008.02.014
42. Palmieri-Smith R.M., Thomas A.C., Karvonen-Gutierrez C., et al. Isometric quadriceps strength in women with mild, moderate, and severe knee osteoarthritis // Am J Phys Med Rehabil. 2010. Vol. 89. P.541-548. DOI: 10.1097/PHM.0b013e3181ddd5c3
43. Spertus J.A., Jones P.G., Kim J., et al. Validity, reliability, and responsiveness of the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire in anemic heart failure patients // Qual. Life Res. 2008. Vol. 17. №2. P.291-298. DOI: 10.1007 / s11136-007-9302-5.
44. Taylor C.J., Harrison C., Britt H., et al. Heart failure and multimorbidity in Australian general practice // J Comorb. 2017. Vol. 7. №1. P.44-49. DOI: 10.15256/joc.2017.7.106.
45. Vanholder R., Massy Z., Argiles A., et al. Chronic kidney disease as cause of cardiovascular morbidity and mortality // Nephrol Dial Transplant. 2005. Vol. 20. №6. P.1048-1056.
REFERENCES
1. Ageev F.T., Arutyunov G.P., Belenkov, Yu.N., et al. Chronic heart failure. Moscow: GEOTAR-Media, 2010. 336 p. (in Russian)
2. Ageev F.T., Danielyan M.O., Mareev V.Yu., Belenkov Yu.N. Patients with chronic heart failure in the Russian outpatient practice: characteristics of the cohort, diagnosis and treatment (based on the study of the EPOCH-O-CHF) // Zhurnal serdechnaya nedostatochnost’. 2004. Vol. 5. №1. P.4-7. (in Russian)
3. Aleksenko E.Yu., Govorin A.V. The state of endothelial function in patients with primary osteoarthritis // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2010. Vol. 99. №8. P.106-109. (in Russian)
4. Aleksenko E.Yu., Govorin A.V. Features of arterial hypertension in patients with primary generalized osteoarthritis // Sovremennyye problemy revmatologii. 2012. Vol. 4. P.53-60. (in Russian)
5. Ankudinov A.S. Problems of cardiovascular comorbidity in osteoarthritis // Sovremennyye problemy revmatologii. 2013. Vol. 5. P.22-31. (in Russian)
6. Balabanova R.M. Algorithm of nonsteroidal antiinflammatory drugs in the practice of the general practitioner // Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2013. №5. P.265-269. (in Russian)
7. Belenkov Yu.Η., Mareev V.Yu., Ageev F.T., Danielyan Μ.O. The first results of a national epidemiological study – anepidemiological examination of patients with CHF in actual clinical practice (referral) – EPOCHA-O-CHF // Zhurnal
serdechnaya nedostatochnost’. 2003. Vol. 4. №3. P.116-121. (in Russian)
8. Borisov S.N., Gendlin G.E., Storozhakov G.I. The study of the N-terminal peptide fragment of the brain natriuretic peptide in the diagnosis of CHF with preserved left ventricular systolic function // Zhurnal serdechnaya nedostatochnost’. 2011. Vol. 12. №68. P.344-349. (in Russian)
9. Vertkin A.L., Alekseeva L.I., Naumov A.V. Osteoarthritis in the practice of the general practitioner // Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2008. №7. P.476-480. (in Russian)
10. Vertkin A.L., Naumov A.V. Osteoarthritis: a strategy for managing patients with somatic pathology // Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2007. №4. P.19-25. (in Russian)
11. Goryaev Yu.A., Kalyagin A.N. Study of the brain natriuretic peptide level in patients with rheumatic heart disease // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2009. Vol. 88. №5. P.149-151. (in Russian)
12. Danchinova A.M., Batudaeva T.I., Menshikova L.V. Epidemiology of osteoarthritis in the Republic of Buryatia // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2012. T. 113. №6. P.112-114. (in Russian)
13. Dmitriev V.A., Oshchepkova E.V., Titov V.N., et al. C-reactive protein and interleukin-6 in target organ damage in early-stage hypertensive disease // Kardiologicheskiy vestnik. 2007. Vol. 2. №2. P.55-61. (in Russian)
14. Eliseev O.M. Natriuretic peptides. Evolution of knowledge // Terapevticheskiy arkhiv. 2003. №9. P.40-45. (in Russian)
15. Emelyanov I.V., Protasov K.V., Dzizinsky A.A., Konradi A.O. The attitude of practitioners to achieve the target level of blood pressure and follow the recommendations for the treatment of hypertension. The problem of medical inertness // Arterial’naya gipertenziya. 2012. Vol. 18. №3. P.191-198. (in Russian)
16. Zhigalova O.V., Balabina N.M. Evaluation of liver detoxification function in patients with osteoarthrosis // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2009. Vol. 86. №3. P.70-71. (in Russian)
17. Zotkin E.G., Shkireeva S.Yu. Features of the management of patients with osteoarthritis in primary care // Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2012. Vol. 27. P.1665-1670. (in Russian)
18. Karateev A.E., Yakhno N.N., Lazebnik L.B., et al. The use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs: Guidelines. Moscow, 2009. 168 p. (in Russian)
19. Kopylova D.A. Connection of clinical manifestations of osteoarthritis with a change in blood interleukin-4 // Sibirskiy meditsinskiy zhurnal (Tomsk). 2012. Vol. 27. №2. P.74-77. (in Russian)
20. Mareev V.Yu., Fomin I.V., Ageev F.T. Chronic heart failure // Zhurnal serdechnaya nedostatochnost’. 2017. Vol. 18. №1. P.3-40. (in Russian)
21. Orlova G.M. Chronic renal failure in the Baikal region: prevalence, epidemiological characteristics, risk factors for accelerated progression // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2003. Vol. 40. №5. P.105-106. (in Russian)
22. Protasov K.V., Myagmarsuren T. Prevalence of obesity and its relationship with cardiovascular risk among the working urban population of Mongolia // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2014. Vol. 34. №5. P.102-109. (in Russian)
23. Sidorova G.V., Lebedev V.F., Monastyrev V.V., et al. The influence of lifestyle on the occurrence of osteoarthritis // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2009. Vol. 90. №7. P.188-190. (in Russian)
24. Simakova E.S., Zavodovsky B.V., Sivordova L.E., et al. Prognostic value of lipid metabolism disorders in patients with osteoarthrosis // Sibirskiy meditsinskiy zhurnal (Tomsk). 2013. Vol. 28. №2. P.44-47. (in Russian)
25. Brenden C.K., Hollander J.E., Guss D., et al. Gray zone BNP levels in heart failure patients in the emergency department: results from the Rapid Emergency Department Heart Failure Outpatient Trial (REDHOT) multicenter study // Am Heart.
2006. Vol. 151. P.1006-1011.
26. Costello-Boerrigter L.C., Boerrigter G., Redfield M.M., et al. Amino-terminal pro-B-type natriuretic peptide and B-type natriuretic peptide in the general community: determinants and detection of left ventricular dysfunction // Am Coll Cardiol. 2006. Vol. 47. P.345-353.
27. Cowie M., Struthers A., Wood D., et al. Value of natriuretic peptides in assessment of patients with possible new heart failure in primary care // Lancet. 1997. Vol. 350. P.1349-1353.
28. Gillam M.H., Pratt N.L., Inacio M.C., et al. Heart failure after conventional metal-on-metal hip replacements // Acta Orthop. 2017. Vol. 88. №1. P.2-9. DOI: 10.1080/17453674.2016.1246276.
29. Goetze J.P., Kastrup, Rehfeld J.F. The paradox of increased natriuretic hormones in congestive heart failure patients: does the endocrine heart also fail in heart failure? // Eur Heart. 2003. Vol. 24. Р.1471-1472.
30. Griffin T.M., Guilak F. The role of mechanical loading in the onset and progression of osteoarthritis // Exerc Sport Sci Rev. 2005. Vol. 33. №4. Р.195-200.
31. Gustafsson F., Steensgaard-Hansen F., Badskjaer J., et al. Diagnostic and prognostic per-formance of N-terminal ProBNP in primary care patients with suspected heart failure // Card Fail. 2005. Vol. 11. P.15-20.
32. Lu J., Deshmukh A., Wang X., et al. Acute Myocardial Ischemia Results in Renal Dysfunction via Systemic and Local Inflammation and Oxidant Stress, and LOX-1 Abrogation attenuates This Phenomenon // Circulation. 2011. Vol. 124. A9519.
33. Karlsson A., Christenson K., Matlak M., et al. Galectin-3 functions as an opsonin and enhances the macrophage clearance of apoptotic neutrophils // Glycobiology. 2009. Vol. 19. №1. Р.16-20. DOI: 10.1093/glycob/cwn104.
34. Kendzerska T., Jüni P., King L.K., et al. The longitudinal relationship between hand, hip and knee osteoarthritis and cardiovascular events: a population-based cohort study // Osteoarthritis Cartilage. 2017. Vol. 25. №11. P.1771-1780. DOI:
10.1016/j.joca.2017.07.024.
35. Lee D.S., Austin P.C., Rouleau J.L., et al. Predicting mortality among patients hospitalized for heart failure: derivation and validation of clinical model // JAMA. 2003. Vol. 290. №19. P.2581-2587.
36. Levey A., Stevens A.L., Schmid C.H., et al. A new equation to estimate glomerular filtration rate // Ann intern Med. 2009. Vol. 150. №9. P.604-612.
37. Lok D.J., Lok S.I., Bruggink-Andre de la Porte P.W., et al. Galectin-3 is an independent marker for ventricular remodeling and mortality in patients with chronic heart failure // Clin Res Cardiol. 2013. Vol. 102. №2. Р.103-110. DOI: 10.1007/s00392-
012-0500-y
38. Mann D.L., McMurray J.J., Packer M., et al. Targeted anticytokine therapy in patients with chronic heart failure: results of the Randomized Etanercept Worldwide Evaluation (RENEWAL) // Circulation. 2004. Vol. 109. P.1594-1602.
39. McMurray J., Chopra M., Abdullah I., et al. Evidence of oxidative stress in chronic heart failure in humans // Eur. Heart J. 1993. Vol. 14. P.1493-1498.
40. Nagaya N., Nishikimi T., Uematsu M., et al. Plasma brain natriuretic peptide as a prog-nostic indicator in patients with primary pulmonary hypertension // Circulation. 2000. Vol. 102. P.865-870.
41. Oreopoulos A., Padwal R., Kalantar-Zadeh K., et al. Body mass index and mortality in heart failure: a meta-analysis // Am Heart J. 2008. Vol. 156. №1. Р.13-22. DOI: 10.1016/j.ahj.2008.02.014
42. Palmieri-Smith R.M., Thomas A.C., Karvonen-Gutierrez C., et al. Isometric quadriceps strength in women with mild, moderate, and severe knee osteoarthritis // Am J Phys Med Rehabil. 2010. Vol. 89. P.541-548. DOI: 10.1097/PHM.0b013e3181ddd5c3
43. Spertus J.A., Jones P.G., Kim J., et al. Validity, reliability, and responsiveness of the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire in anemic heart failure patients // Qual. Life Res. 2008. Vol. 17. №2. P.291-298. DOI: 10.1007 / s11136-007-9302-5.
44. Taylor C.J., Harrison C., Britt H., et al. Heart failure and multimorbidity in Australian general practice // J Comorb. 2017. Vol. 7. №1. P.44-49. DOI: 10.15256/joc.2017.7.106.
45. Vanholder R., Massy Z., Argiles A., et al. Chronic kidney disease as cause of cardiovascular morbidity and mortality // Nephrol Dial Transplant. 2005. Vol. 20. №6. P.1048-1056.
2. Агеев Ф.Т., Даниелян М.О., Мареев В.Ю., Беленков Ю.Н.Больные с хронической сердечной недостаточностью в российской амбулаторной практике: особенности контингента, диагностики и лечения (по материалам исследования
ЭПОХА-О-ХСН) // Журнал сердечная недостаточность. 2004. Т. 5. №1. С.4-7.
3. Алексенко Е.Ю., Говорин А.В. Состояние эндотелиальной функции у больных первичным остеоартрозом // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2010. Т. 99. №8. С.106-109.
4. Алексенко Е.Ю., Говорин А.В. Особенности артериальной гипертензии у больных первичным генерализованным остеоартрозом // Современные проблемы ревматологии. 2012. Вып. 4. С.53-60.
5. Анкудинов А.С. Проблемы сердечно-сосудистой коморбидности при остеоартрозе // Современные проблемы ревматологии. 2013. Вып. 5. С.22-31.
6. Балабанова Р.М. Алгоритм назначения нестероидных противовоспалительных препаратов в практике врача-терапевта // Русский медицинский журнал. 2013. №5. С.265-269.
7. Беленков Ю.Η., Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Даниелян Μ.О.Первые результаты национального эпидемиологического исследования – эпидемиологическое обследование больных ХСН в реальной клинической практике (по обращаемости) – ЭПОХА-О-ХСН // Журнал сердечная недостаточность. 2003. Т. 4. №3. С.116-121.
8. Борисов С.Н., Гендлин Г.Е., Сторожаков Г.И. Исследование N-терминального пептидного фрагмента мозгового натрийуретического пептида в диагностике ХСН с сохраненной систолической функцией левого желудочка //
Журнал сердечная недостаточность. 2011. Vol. 12. №68. Р.344-349.
9. Верткин А.Л., Алексеева Л.И., Наумов А.В. Остеоартроз в практике врача-терапевта // Русский медицинский журнал. 2008. №7. С.476-480.
10. Верткин А.Л., Наумов А.В. Остеоартроз: стратегия ведения больных при соматической патологии // Русский медицинский журнал. 2007. №4. С.19-25.
11. Горяев Ю.А., Калягин А.Н. Исследование уровня мозгового натрийуретического пептида у больных ревматическими пороками сердца. // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2009. Т. 88. №5. С.149-151.
12. Данчинова А.М., Батудаева Т.И., Меньшикова Л.В. Эпидемиология остеоартроза в Республике Бурятия // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2012. Т. 113. №6. С.112-114.
13. Дмитриев В.А., Ощепкова Е.В., Титов В.Н. и др. С-реактивный белок и интерлейкин-6 при поражении органов-мишеней на ранних стадиях у больных гипертонической болезнью // Кардиологический вестник. 2007. Т. 2. №2.
С 55-61.
14. Елисеев О.М. Натрийуретические пептиды. Эволюция знаний // Терапевтический архив. 2003. №9. С.40-45.
15. Емельянов И.В., Протасов К.В., Дзизинский А.А., Конради А.О. Отношение практических врачей к достижению целевого уровня артериального давления и следованию рекомендациям по лечению артериальной гипертензии.
Проблема врачебной инертности // Артериальная гипертензия. 2012. Т. 18. №3. С.191-198.
16. Жигалова О.В., Балабина Н.М. Оценка дезинтоксикационной функции печени у больных с остеоартрозом // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2009. Т. 86. №3. С.70-71.
17. Зоткин Е.Г., Шкиреева С.Ю. Особенности ведения пациентов с остеоартрозом в первичном звене здравоохранения // Русский медицинский журнал. 2012. Т. 27. С.1665-1670.
18. Каратеев А.Е., Яхно Н.Н., Лазебник Л.Б. и др. Применение нестероидных противовоспалительных препаратов: Методические рекомендации. М., 2009. 168 с.
19. Копылова Д.А. Связь клинических проявлений остеоартроза с изменением интерлейкина-4 крови // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2012. Т. 27. №2. С.74-77.
20. Мареев В.Ю., Фомин И.В., Агеев Ф.Т. и др. Хроническая сердечная недостаточность // Журнал сердечная недостаточность. 2017. Т. 18. №1. С.3-40.
21. Орлова Г.М. Хроническая почечная недостаточность в Прибайкалье: распространенность, эпидемиологическая характеристика, факторы риска ускорения прогрессирования // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2003. Т. 40. №5. С.105-106.
22. Протасов К.В., Мягмарсурен Т. Распространенность ожирения и его взаимосвязи с сердечно-сосудистым риском среди работающего городского населения Монголии // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2014. Т. 34. №5.
С.102-109.
23. Сидорова Г.В., Лебедев В.Ф., Монастырев В.В. и др. Влияние образа жизни на возникновение остеоартроза // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2009. Т. 90. №7. С.188-190.
24. Симакова Е.С., Заводовский Б.В., Сивордова Л.Е. и др. Прогностическое значение нарушений липидного обмена у больных с остеоартрозом // Сибирский медицинский журнал (Томск). 2013. Т. 28. №2. С.44-47.
25. Brenden C.K., Hollander J.E., Guss D., et al. Gray zone BNP levels in heart failure patients in the emergency department: results from the Rapid Emergency Department Heart Failure Outpatient Trial (REDHOT) multicenter study // Am Heart.
2006. Vol. 151. P.1006-1011.
26. Costello-Boerrigter L.C., Boerrigter G., Redfield M.M., et al. Amino-terminal pro-B-type natriuretic peptide and B-type natriuretic peptide in the general community: determinants and detection of left ventricular dysfunction // Am Coll Cardiol. 2006. Vol. 47. P.345-353.
27. Cowie M., Struthers A., Wood D., et al. Value of natriuretic peptides in assessment of patients with possible new heart failure in primary care // Lancet. 1997. Vol. 350. P.1349-1353.
28. Gillam M.H., Pratt N.L., Inacio M.C., et al. Heart failure after conventional metal-on-metal hip replacements // Acta Orthop. 2017. Vol. 88. №1. P.2-9. DOI: 10.1080/17453674.2016.1246276.
29. Goetze J.P., Kastrup, Rehfeld J.F. The paradox of increased natriuretic hormones in congestive heart failure patients: does the endocrine heart also fail in heart failure? // Eur Heart. 2003. Vol. 24. Р.1471-1472.
30. Griffin T.M., Guilak F. The role of mechanical loading in the onset and progression of osteoarthritis // Exerc Sport Sci Rev. 2005. Vol. 33. №4. Р.195-200.
31. Gustafsson F., Steensgaard-Hansen F., Badskjaer J., et al. Diagnostic and prognostic per-formance of N-terminal ProBNP in primary care patients with suspected heart failure // Card Fail. 2005. Vol. 11. P.15-20.
32. Lu J., Deshmukh A., Wang X., et al. Acute Myocardial Ischemia Results in Renal Dysfunction via Systemic and Local Inflammation and Oxidant Stress, and LOX-1 Abrogation attenuates This Phenomenon // Circulation. 2011. Vol. 124. A9519.
33. Karlsson A., Christenson K., Matlak M., et al. Galectin-3 functions as an opsonin and enhances the macrophage clearance of apoptotic neutrophils // Glycobiology. 2009. Vol. 19. №1. Р.16-20. DOI: 10.1093/glycob/cwn104.
34. Kendzerska T., Jüni P., King L.K., et al. The longitudinal relationship between hand, hip and knee osteoarthritis and cardiovascular events: a population-based cohort study // Osteoarthritis Cartilage. 2017. Vol. 25. №11. P.1771-1780. DOI:
10.1016/j.joca.2017.07.024.
35. Lee D.S., Austin P.C., Rouleau J.L., et al. Predicting mortality among patients hospitalized for heart failure: derivation and validation of clinical model // JAMA. 2003. Vol. 290. №19. P.2581-2587.
36. Levey A., Stevens A.L., Schmid C.H., et al. A new equation to estimate glomerular filtration rate // Ann intern Med. 2009. Vol. 150. №9. P.604-612.
37. Lok D.J., Lok S.I., Bruggink-Andre de la Porte P.W., et al. Galectin-3 is an independent marker for ventricular remodeling and mortality in patients with chronic heart failure // Clin Res Cardiol. 2013. Vol. 102. №2. Р.103-110. DOI: 10.1007/s00392-
012-0500-y
38. Mann D.L., McMurray J.J., Packer M., et al. Targeted anticytokine therapy in patients with chronic heart failure: results of the Randomized Etanercept Worldwide Evaluation (RENEWAL) // Circulation. 2004. Vol. 109. P.1594-1602.
39. McMurray J., Chopra M., Abdullah I., et al. Evidence of oxidative stress in chronic heart failure in humans // Eur. Heart J. 1993. Vol. 14. P.1493-1498.
40. Nagaya N., Nishikimi T., Uematsu M., et al. Plasma brain natriuretic peptide as a prog-nostic indicator in patients with primary pulmonary hypertension // Circulation. 2000. Vol. 102. P.865-870.
41. Oreopoulos A., Padwal R., Kalantar-Zadeh K., et al. Body mass index and mortality in heart failure: a meta-analysis // Am Heart J. 2008. Vol. 156. №1. Р.13-22. DOI: 10.1016/j. ahj.2008.02.014
42. Palmieri-Smith R.M., Thomas A.C., Karvonen-Gutierrez C., et al. Isometric quadriceps strength in women with mild, moderate, and severe knee osteoarthritis // Am J Phys Med Rehabil. 2010. Vol. 89. P.541-548. DOI: 10.1097/PHM.0b013e3181ddd5c3
43. Spertus J.A., Jones P.G., Kim J., et al. Validity, reliability, and responsiveness of the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire in anemic heart failure patients // Qual. Life Res. 2008. Vol. 17. №2. P.291-298. DOI: 10.1007 / s11136-007-9302-5.
44. Taylor C.J., Harrison C., Britt H., et al. Heart failure and multimorbidity in Australian general practice // J Comorb. 2017. Vol. 7. №1. P.44-49. DOI: 10.15256/joc.2017.7.106.
45. Vanholder R., Massy Z., Argiles A., et al. Chronic kidney disease as cause of cardiovascular morbidity and mortality // Nephrol Dial Transplant. 2005. Vol. 20. №6. P.1048-1056.
REFERENCES
1. Ageev F.T., Arutyunov G.P., Belenkov, Yu.N., et al. Chronic heart failure. Moscow: GEOTAR-Media, 2010. 336 p. (in Russian)
2. Ageev F.T., Danielyan M.O., Mareev V.Yu., Belenkov Yu.N. Patients with chronic heart failure in the Russian outpatient practice: characteristics of the cohort, diagnosis and treatment (based on the study of the EPOCH-O-CHF) // Zhurnal serdechnaya nedostatochnost’. 2004. Vol. 5. №1. P.4-7. (in Russian)
3. Aleksenko E.Yu., Govorin A.V. The state of endothelial function in patients with primary osteoarthritis // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2010. Vol. 99. №8. P.106-109. (in Russian)
4. Aleksenko E.Yu., Govorin A.V. Features of arterial hypertension in patients with primary generalized osteoarthritis // Sovremennyye problemy revmatologii. 2012. Vol. 4. P.53-60. (in Russian)
5. Ankudinov A.S. Problems of cardiovascular comorbidity in osteoarthritis // Sovremennyye problemy revmatologii. 2013. Vol. 5. P.22-31. (in Russian)
6. Balabanova R.M. Algorithm of nonsteroidal antiinflammatory drugs in the practice of the general practitioner // Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2013. №5. P.265-269. (in Russian)
7. Belenkov Yu.Η., Mareev V.Yu., Ageev F.T., Danielyan Μ.O. The first results of a national epidemiological study – anepidemiological examination of patients with CHF in actual clinical practice (referral) – EPOCHA-O-CHF // Zhurnal
serdechnaya nedostatochnost’. 2003. Vol. 4. №3. P.116-121. (in Russian)
8. Borisov S.N., Gendlin G.E., Storozhakov G.I. The study of the N-terminal peptide fragment of the brain natriuretic peptide in the diagnosis of CHF with preserved left ventricular systolic function // Zhurnal serdechnaya nedostatochnost’. 2011. Vol. 12. №68. P.344-349. (in Russian)
9. Vertkin A.L., Alekseeva L.I., Naumov A.V. Osteoarthritis in the practice of the general practitioner // Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2008. №7. P.476-480. (in Russian)
10. Vertkin A.L., Naumov A.V. Osteoarthritis: a strategy for managing patients with somatic pathology // Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2007. №4. P.19-25. (in Russian)
11. Goryaev Yu.A., Kalyagin A.N. Study of the brain natriuretic peptide level in patients with rheumatic heart disease // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2009. Vol. 88. №5. P.149-151. (in Russian)
12. Danchinova A.M., Batudaeva T.I., Menshikova L.V. Epidemiology of osteoarthritis in the Republic of Buryatia // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2012. T. 113. №6. P.112-114. (in Russian)
13. Dmitriev V.A., Oshchepkova E.V., Titov V.N., et al. C-reactive protein and interleukin-6 in target organ damage in early-stage hypertensive disease // Kardiologicheskiy vestnik. 2007. Vol. 2. №2. P.55-61. (in Russian)
14. Eliseev O.M. Natriuretic peptides. Evolution of knowledge // Terapevticheskiy arkhiv. 2003. №9. P.40-45. (in Russian)
15. Emelyanov I.V., Protasov K.V., Dzizinsky A.A., Konradi A.O. The attitude of practitioners to achieve the target level of blood pressure and follow the recommendations for the treatment of hypertension. The problem of medical inertness // Arterial’naya gipertenziya. 2012. Vol. 18. №3. P.191-198. (in Russian)
16. Zhigalova O.V., Balabina N.M. Evaluation of liver detoxification function in patients with osteoarthrosis // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2009. Vol. 86. №3. P.70-71. (in Russian)
17. Zotkin E.G., Shkireeva S.Yu. Features of the management of patients with osteoarthritis in primary care // Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2012. Vol. 27. P.1665-1670. (in Russian)
18. Karateev A.E., Yakhno N.N., Lazebnik L.B., et al. The use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs: Guidelines. Moscow, 2009. 168 p. (in Russian)
19. Kopylova D.A. Connection of clinical manifestations of osteoarthritis with a change in blood interleukin-4 // Sibirskiy meditsinskiy zhurnal (Tomsk). 2012. Vol. 27. №2. P.74-77. (in Russian)
20. Mareev V.Yu., Fomin I.V., Ageev F.T. Chronic heart failure // Zhurnal serdechnaya nedostatochnost’. 2017. Vol. 18. №1. P.3-40. (in Russian)
21. Orlova G.M. Chronic renal failure in the Baikal region: prevalence, epidemiological characteristics, risk factors for accelerated progression // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2003. Vol. 40. №5. P.105-106. (in Russian)
22. Protasov K.V., Myagmarsuren T. Prevalence of obesity and its relationship with cardiovascular risk among the working urban population of Mongolia // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2014. Vol. 34. №5. P.102-109. (in Russian)
23. Sidorova G.V., Lebedev V.F., Monastyrev V.V., et al. The influence of lifestyle on the occurrence of osteoarthritis // Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk). 2009. Vol. 90. №7. P.188-190. (in Russian)
24. Simakova E.S., Zavodovsky B.V., Sivordova L.E., et al. Prognostic value of lipid metabolism disorders in patients with osteoarthrosis // Sibirskiy meditsinskiy zhurnal (Tomsk). 2013. Vol. 28. №2. P.44-47. (in Russian)
25. Brenden C.K., Hollander J.E., Guss D., et al. Gray zone BNP levels in heart failure patients in the emergency department: results from the Rapid Emergency Department Heart Failure Outpatient Trial (REDHOT) multicenter study // Am Heart.
2006. Vol. 151. P.1006-1011.
26. Costello-Boerrigter L.C., Boerrigter G., Redfield M.M., et al. Amino-terminal pro-B-type natriuretic peptide and B-type natriuretic peptide in the general community: determinants and detection of left ventricular dysfunction // Am Coll Cardiol. 2006. Vol. 47. P.345-353.
27. Cowie M., Struthers A., Wood D., et al. Value of natriuretic peptides in assessment of patients with possible new heart failure in primary care // Lancet. 1997. Vol. 350. P.1349-1353.
28. Gillam M.H., Pratt N.L., Inacio M.C., et al. Heart failure after conventional metal-on-metal hip replacements // Acta Orthop. 2017. Vol. 88. №1. P.2-9. DOI: 10.1080/17453674.2016.1246276.
29. Goetze J.P., Kastrup, Rehfeld J.F. The paradox of increased natriuretic hormones in congestive heart failure patients: does the endocrine heart also fail in heart failure? // Eur Heart. 2003. Vol. 24. Р.1471-1472.
30. Griffin T.M., Guilak F. The role of mechanical loading in the onset and progression of osteoarthritis // Exerc Sport Sci Rev. 2005. Vol. 33. №4. Р.195-200.
31. Gustafsson F., Steensgaard-Hansen F., Badskjaer J., et al. Diagnostic and prognostic per-formance of N-terminal ProBNP in primary care patients with suspected heart failure // Card Fail. 2005. Vol. 11. P.15-20.
32. Lu J., Deshmukh A., Wang X., et al. Acute Myocardial Ischemia Results in Renal Dysfunction via Systemic and Local Inflammation and Oxidant Stress, and LOX-1 Abrogation attenuates This Phenomenon // Circulation. 2011. Vol. 124. A9519.
33. Karlsson A., Christenson K., Matlak M., et al. Galectin-3 functions as an opsonin and enhances the macrophage clearance of apoptotic neutrophils // Glycobiology. 2009. Vol. 19. №1. Р.16-20. DOI: 10.1093/glycob/cwn104.
34. Kendzerska T., Jüni P., King L.K., et al. The longitudinal relationship between hand, hip and knee osteoarthritis and cardiovascular events: a population-based cohort study // Osteoarthritis Cartilage. 2017. Vol. 25. №11. P.1771-1780. DOI:
10.1016/j.joca.2017.07.024.
35. Lee D.S., Austin P.C., Rouleau J.L., et al. Predicting mortality among patients hospitalized for heart failure: derivation and validation of clinical model // JAMA. 2003. Vol. 290. №19. P.2581-2587.
36. Levey A., Stevens A.L., Schmid C.H., et al. A new equation to estimate glomerular filtration rate // Ann intern Med. 2009. Vol. 150. №9. P.604-612.
37. Lok D.J., Lok S.I., Bruggink-Andre de la Porte P.W., et al. Galectin-3 is an independent marker for ventricular remodeling and mortality in patients with chronic heart failure // Clin Res Cardiol. 2013. Vol. 102. №2. Р.103-110. DOI: 10.1007/s00392-
012-0500-y
38. Mann D.L., McMurray J.J., Packer M., et al. Targeted anticytokine therapy in patients with chronic heart failure: results of the Randomized Etanercept Worldwide Evaluation (RENEWAL) // Circulation. 2004. Vol. 109. P.1594-1602.
39. McMurray J., Chopra M., Abdullah I., et al. Evidence of oxidative stress in chronic heart failure in humans // Eur. Heart J. 1993. Vol. 14. P.1493-1498.
40. Nagaya N., Nishikimi T., Uematsu M., et al. Plasma brain natriuretic peptide as a prog-nostic indicator in patients with primary pulmonary hypertension // Circulation. 2000. Vol. 102. P.865-870.
41. Oreopoulos A., Padwal R., Kalantar-Zadeh K., et al. Body mass index and mortality in heart failure: a meta-analysis // Am Heart J. 2008. Vol. 156. №1. Р.13-22. DOI: 10.1016/j.ahj.2008.02.014
42. Palmieri-Smith R.M., Thomas A.C., Karvonen-Gutierrez C., et al. Isometric quadriceps strength in women with mild, moderate, and severe knee osteoarthritis // Am J Phys Med Rehabil. 2010. Vol. 89. P.541-548. DOI: 10.1097/PHM.0b013e3181ddd5c3
43. Spertus J.A., Jones P.G., Kim J., et al. Validity, reliability, and responsiveness of the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire in anemic heart failure patients // Qual. Life Res. 2008. Vol. 17. №2. P.291-298. DOI: 10.1007 / s11136-007-9302-5.
44. Taylor C.J., Harrison C., Britt H., et al. Heart failure and multimorbidity in Australian general practice // J Comorb. 2017. Vol. 7. №1. P.44-49. DOI: 10.15256/joc.2017.7.106.
45. Vanholder R., Massy Z., Argiles A., et al. Chronic kidney disease as cause of cardiovascular morbidity and mortality // Nephrol Dial Transplant. 2005. Vol. 20. №6. P.1048-1056.
Опубликована
2019-02-16
Как цитировать
АНКУДИНОВ, Андрей Сергеевич; КАЛЯГИН, Алексей Николаевич.
ХРОНИЧЕСКАЯ СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ И ОСТЕОАРТРОЗ КОЛЕННЫХ СУСТАВОВ: ОСОБЕННОСТИ ПАТОГЕНЕЗА И ДИАГНОСТИКИ.
Сибирский медицинский журнал (Иркутск) 16+, [S.l.], v. 155, n. 4, p. 5-9, фев. 2019.
ISSN 1815-7572. Доступно на: <http://smj.ismu.baikal.ru/index.php/osn/article/view/319>. Дата доступа: 04 фев. 2025
Выпуск
Раздел
Научные обзоры
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
